The Writers Guild
Twig has now moved to this address.

Join the forum, it's quick and easy

The Writers Guild
Twig has now moved to this address.
The Writers Guild
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Broken Hearth.

4 posters

Go down

Broken Hearth. Empty Broken Hearth.

Post by ckony 3/29/2010, 10:16 pm

Hello!

I try to translate a poetry that a writte some time ago. Tell me if is there something that you don´t understand

My hearth is crying,
shouting for help.
But nobody can lisen it,
and nobody care.

I am in the line.
I will lost the sanity.
Without your love
I am nothing

I am like a ship
sailing without course.
There is not costs in sight,
there is not a captain.
I am a ship adrift.

The stars in my sky fall,
but this is not important to me.
The only important thing is if
you know all that you lost in me.

You let me here,
so scared, so lost.
You let me free,
without a way, without your love.

Now I can´t go with the wind,
because my ship is sinking
without his sail.
Like I walk without my soul.

Now the night are more cool,
watching the stars and the moon
that you give me.
Imposibles presents.

Now all my strenght is gone,
and my way is broken
in two pieces.
Like my broken hearth,
the other piece,
is that you have
ckony
ckony
Flash Fiction Scrawler
Flash Fiction Scrawler

Posts : 57
Join date : 2010-03-28
Age : 28

Back to top Go down

Broken Hearth. Empty Re: Broken Hearth.

Post by Avé 3/29/2010, 11:15 pm

This is really good! <3

(By the way... is there anything I can call you other than ckony?)
Avé
Avé
Best-Selling Author
Best-Selling Author

Female Posts : 5955
Join date : 2009-09-16

Back to top Go down

Broken Hearth. Empty Re: Broken Hearth.

Post by ckony 3/29/2010, 11:30 pm

Ave wrote:This is really good! <3

(By the way... is there anything I can call you other than ckony?)

In chile we call cony at constanzas, connie can writte in diferrents ways.

But my others nick are connie, coté, gloria (my first name), tanzie, co, cons, tanza, coná, coty, constance and i dont remmember others nicks in this moment
ckony
ckony
Flash Fiction Scrawler
Flash Fiction Scrawler

Posts : 57
Join date : 2010-03-28
Age : 28

Back to top Go down

Broken Hearth. Empty Re: Broken Hearth.

Post by FOREIGN?! 3/30/2010, 9:54 am

Great poem, Gloria! Smile
FOREIGN?!
FOREIGN?!
Novel Creator
Novel Creator

Posts : 2425
Join date : 2009-09-17
Age : 913

Back to top Go down

Broken Hearth. Empty Re: Broken Hearth.

Post by shadowsowner888 3/30/2010, 10:33 am

Woah, Connie, that's amazing. Smile I think I understand the whole thing! You're really good at poetry.
shadowsowner888
shadowsowner888
Admin

Broken Hearth. 1312Broken Hearth. 2412Broken Hearth. 3349Broken Hearth. 3548Broken Hearth. 3327

Female Posts : 24391
Join date : 2009-06-08
Age : 29

http://www.shadowsowner888.com

Back to top Go down

Broken Hearth. Empty Re: Broken Hearth.

Post by ckony 3/30/2010, 7:40 pm

Thanks!

Shadowsower in the spanish world I am a poetry and fics writter so "famous" I have too much histories
ckony
ckony
Flash Fiction Scrawler
Flash Fiction Scrawler

Posts : 57
Join date : 2010-03-28
Age : 28

Back to top Go down

Broken Hearth. Empty Re: Broken Hearth.

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum